و ما ادراک‌ ما البانک؟